All

Мадрид, Испания. 08/03/14 (SPS).

В пятницу министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Гарсия-Маргальо встретился с личным посланником генерального секретаря ООН в Западной Сахаре Кристофером Россом.

В ходе переговоров глава испанского МИДа выступил в поддержку усилий посла ООН  по поиску справедливого, окончательного и взаимоприемлемого решения западносахарского конфликта, основанного на свободном волеизъявлении народа сахрави относительно будущего своей территории.

Рабуни (лагеря беженцев), 5 марта 2014 (SPS)

В среду президент САДР Мохамед Абдельазиз провел переговоры с Кристофером Россом, личным посланником Генерального секретаря ООН в Западной Сахаре.

Во время встречи президент повторил намерение Фронта Полисарио продолжить сотрудничество с всемирной организацией и лично с послом Россом в поисках решения конфликта Западной Сахары, которое гарантировало бы право сахрави на самоопределение.

Женева, Швейцария. 5 марта 2014 (SPS)

В среду делегация Фронта Полисарио прибыла на 25-ую сессию Совета по правам человека ООН. В ее состав вошли правозащитники и активисты из оккупированных городов Западной Сахары.

Они намерены призвать ООН включить в мандат МООНРЗС правозащитный компонент.

“Совет по правам человека - наиболее подходящая структура ООН, чтобы потребовать расширения мандата Миссии. Мы надеемся, что нарушения прав сахрави со стороны марокканских властей будут остановлены", - сказали активисты корреспондентам.

Женева, Швейцария. 5 марта 2014 (SPS)

В среду министр иностранных дел Алжира Рамтан Ламамра выступил на Совете по правам человека в Женеве. Он призвал СПЧ следовать рекомендациям Генерального секретаря ООН о защите прав человека в Западной Сахаре.

Он также напомнил аудитории, что в Западной Сахаре все еще должен пройти референдум по самоопределению согласно соответствующим резолюциям ООН.

Chahid Al Hafed (refugee camps), March 5, 2014 (SPS) - Saharawi Journalists and Writers’ Union (UPES) signed Tuesday a four-year cooperation agreement with the Federation of Journalists of Peru (FPP).


This agreement was signed at the end of a visit to the Saharawi refugee camps and liberated territories of Western Sahara by FPP’s President and deputy president of the Peruvian Council of Solidarity with the Saharawi People, Mr. Angel Sanchez Duenia, and UPES General-Secretary, Mr. Nafi Rayes.

Рабуни (лагеря беженцев), 5 марта 2014 (SPS)

В среду глава делегации Фронта Полисарио по переговорам с Марокко Хатри Адду встретился с личным представителем Генерального секретаря ООН в Западной Сахаре Кристофером Россом.

На встрече также присутствовали Мхамед Хаддад, глава комитета по подготовке к референдуму, и Бухари Ахмед, постпред Полисарио при ООН.

Smara (refugee camps), March 4, 2014 (SPS) - The First Lady of Nigeria, Dame Patience Goodluck Jonathan, has confirmed that the African First Ladies Peace Mission (AFPLM) is committed to support the Saharawi people.


In a speech delivered on her own behalf by the Nigerian minister of state for Abuja, Ms. Patience Goodluck, also AFPLM president, expressed unshakable solidarity to the Saharawi women and children, voicing support to the right of the Saharawi people to self-determination and independence.

Рабуни (лагеря беженцев), 4 марта 2014 (SPS)

Во вторник утром делегация из Нигерии прибыла в лагеря беженцев сахрави. В ее состав вошли советники президента по делам женщин, посол страны в Алжире, а также лидеры гуманитарных организаций.

Как заявили гости корреспондентам SPS, целью их визита стало обеспечение гуманитарной помощи женщинам сахрави.

Делегация встретилась с министром иностранных дел САДР Мохамедом Салемом Улд Салеком, главой Союза женщин Фатмой Мехди и послом Абби Бушрайей.

Алжир, 3 марта 2014 (SPS)

В воскресенье в МИДе Алжира прошла встреча Рамтана Ламамры с личным посланником генерального секретаря ООН по западной Сахаре Кристофером Россом.

Посол Росс вновь посещает регион, чтобы подготовиться к встрече между Фронтом Полисарио и Марокко. Таким образом, дипломат намерен восстановить ход переговоров о деколонизации Западной Сахары.

Ранее он посетил Рабат. Однако марокканские СМИ не сообщили ничего о ходе его визита.

Оран (Алжир), 2 марта 2014 (SPS)

В воскресенье посол Великобритании в Алжире Мартин Ропер подтвердил, что его страна продолжит поддерживать право народа сахрави на самоопределение.

Об этом британский дипломат заявил в ходе встречи по партнерской программе для молодых алжирских исследователей, которая проходила в Оране.

"У Великобритании есть ясная позиция по проблеме Западной Сахары, мы поддерживаем право на самоопределение народа сахрави", - указал он. (SPS)

"Школа 9 июня" (Лагеря беженцев), 2 марта 2014 (SPS)

В субботу прошла встреча нового состава Парламента САДР под председательством Хатри Адду. Национальный совет сахрави утвердил схему формирования спецкомитетов и назначил их руководителей.

На заседании также были избраны главы региональных комитетов Парламента, но приказы об их назначении будут опубликованы на следующей неделе. (SPS)

Абуджа, Нигерия. 27 февраля 2014 (SPS)

В четверг президент САДР и генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз призвал лидеров африканских стран удвоить усилия для освобождения Западной Сахары.

Об этом он заявил в ходе Саммита по безопасности, созванного в четверг в Нигерии.

Рабуни (лагеря беженцев), 28 февраля 2014 (SPS)

Сегодня президент САДР и генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз издал указ, согласно которому в состав правительства Республики будет внесен ряд изменений.

Салем Лебсир назначен главой политбюро Фронта Полисарио вместо Башира Мустафы Сайеда.

Господин Башир Мустафа Сайед, брат основателя Фронта, теперь займет пост госсекретаря и советника Президента Республики.

Рабуни (лагеря беженцев), 27 февраля 2014 (SPS) 

Сегодня участники торжественных мероприятий по случаю 38-ой годовщины провозглашения САДР подписали обращение к Совету Безопасности ООН с призывом расширить мандат МООНРЗС и включить в него правозащитный компонент.

Члены иностранных делегаций и сами сахрави также настояли на проведении референдума по самоопределению в Западной Сахаре.

Буждур (лагеря беженцев), 27 февраля 2014 (SPS)

Сегодня во всех лагерях беженцев и на освобожденных территориях Западной Сахары начались торжественные мероприятия по случаю 38-й годовщины провозглашения Сахарской Арабской Демократической Республики. По указу президента Мохамеда Абдельазиза торжества продлятся всю неделю.

Официальная церемония открытия праздничной недели состоялась в лагере Буждур под руководством премьер-министра САДР Абделькадера Талеба Омара.

London, Feb 26, 2014 (SPS) - The President of the British NGO "War on Want" Mr. John Hilary, who visited occupied Western Sahara last week, has noted, in an article published by the Guardian, that the Saharawi territories occupied by Morocco have turned to be a "police state".

Chahid El Hafed, 26/02/2014 (SPS).- Las delegaciones procedentes de 25 países, participantes en el Sahara Marathon 2014, visitaron hoy, miércoles, varias instituciones de la República Saharaui en las wilayas (provincias) y Chahid El Hafed.

Las delegaciones visitaron el Museo Nacional de la Resistencia en Chahid El Hafed y la Escuela de Cine en Bujador.

Рабуни (лагеря беженцев), 25 февраля 2014 (SPS)

Во вторник президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз направился в столицу Нигерии, чтобы принять участие в Международном саммите по безопасности, миру и развитию.

Мохамед Абдельазиз возглавляет делегацию САДР, в состав которой вошли глава МИДа Мохамед Салем Ульд Салек, посол в Абудже Абби Бушрая Башир и советник президента Абдати Брейка.

Саммит начнется в четверг. На повестке дня стоят вопросы безопасности и мира в Африке.