Перейти к основному содержанию

октября 2012

Датская Ассоциация содействия ООН призывает свою страну вмешаться в конфликт Западной Сахары

Submitted on

Копенгаген (Дания) 30 октября 2012 (SPS) По итогам ежегодного конгресса Датская Ассоциация содействия ООН приняла резолюцию, в которой призвала свою страну вмешаться в конфликт Западной Сахары.

Конгресс проходил в Копенгагене, столице Дании, с 27 по 28 октября.

III Международная Конференция Солидарности АНК защищает право на самоопределение народа сахрави

Submitted on

Претория (Южная Африка), 29 октября 2012 (SPS) Заключительное положение Международной Конференции Африканского Национального Конгресса (АНК), проходившей в Претории с 25 по 28 октября 2012 года на тему “Объединение ради прогрессивного, лучшего мира”, призывает прогрессивные силы “объединиться для продвижения стремлений народа Западной Сахары к свободному и справедливому референдуму”. Конференция также обратилась к Совету Безопасности с просьбой расширить полномочия MINURSOи включить в мандат миссии контроль прав человека в оккупированной Западной Сахаре.

Делегация САДР принимает участие в Международной Конференции Солидарности Африканского Национального Конгресса

Submitted on

Претория, 29 октября 2012 (SPS) III Международная Конференция Солидарности Африканского Национального Конгресса (АНК), которая носит имя исторического лидера Оливера Реджиналда Тамбо, начала работу в пятницу в Претории. Темой Конференции стало “Объединение ради прогрессивного, лучшего мира”. Делегацией, представляющей Сахарскую Арабскую Демократическую Республику, руководит глава Политбюро Полисарио г-н Халиль Сид Мхамед.

Делегация Европейской Левой Партии посещает лагеря беженцев сахрави

Submitted on

Эль Аюн (лагеря беженцев), 29 октября 2012 (SPS) Делегация, представляющая Европейскую Левую Партию (ЕЛП) прибыла с визитом солидарности в лагеря беженцев сахрави.

Делегацию во главе с вице-президентом ЕЛП Майте Моло приняли жители лагеря Эль-Аюн.

Гости провели встречи с Генеральным секретарем Молодежного Союза Сахрави (UJSARIO) Мусой Сальмой, а так же с Лабадой Казиза, отвечающим за международные отношения в профсоюзе UGTSARIO.

Глава делегации ЕЛП выразил восхищение стойкостью сахрави в их ненасильственной борьбе за свои законные права.

Кристофер Росс посещает Марокко

Submitted on

Рабат, 28 октября 2012 (SPS) Личный представитель Генерального секретаря ООН в Западной Сахаре Кристофер Росс продолжает свой визит в Марокко, который начался в субботу. В рамках своей поездки господин Росс посетит Северную Африку и Европу.

Предполагалось, что Кристофер Росс приедет в регион в середине мая, но марокканское правительство решило в одностороннем порядке отозвать доверие ему спустя несколько недель после публикации Доклада ООН, в котором Росс раскритиковал марокканские власти.

Комитет по борьбе с пытками обеспокоен состоянием соблюдения прав человека в Западной Сахаре

Submitted on

Нью-Йорк, 28 октября 2012 (SPS) Комитет ООН по борьбе с пытками выразил сильную обеспокоенность несоблюдением прав человека в оккупированной Западной Сахаре, включая постоянные пытки против сахрави, выступающих за независимость.

В своем годовом отчете, представленном 67-ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН, Комитет отметил случаи произвольных арестов, индивидуального содержания в секретных местах, актов пытки и жестокого обращения, принуждения к признанию под пыткой и злоупотребления силой марокканскими силами безопасности.

Народ сахрави празднует Ейд аль-Адха

Submitted on

Лагеря беженцев сахрави, 28 октября 2012 (SPS) Как и все исламские народы, сахрави отпраздновали счастливый Эйд аль-Адха. Однако, их праздник омрачили оккупация, разделение семей и невозможность вернуться домой уже почти 40 лет.

Служители Эйда указали на тяжелую ситуацию, в которой находятся сахрави на оккупированных территориях и в лагерях беженцев, а также на серьезные нарушения прав человека в Западной Сахаре за "Стеной позора".

Президент Мохамед Абдельазиз встретился с Министром иностранных дел Ирландии

Submitted on

Дублин, 25 октября 2012 (SPS) Президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз в среду встретился с ирландским министром иностранных дел Имоном Гилмором. Об этом сообщает Представительство Полисарио в Дублине.

Во время встречи Президент САДР рассказал главе МИДа Ирландии о последних событиях в западносахарском вопросе.

Спецдокладчик ООН подтверждает использование пыток марокканскими властями

Submitted on

Нью-Йорк, 25 октября 2012 (SPS) Спецдокладчик ООН по вопросам пытки Хуан Мендес в своем выступлении перед Советом Безопасности сказал, что Марокко использует чрезмерную пытку против защитников прав человека и политических заключенных в Западной Сахаре.       

"Существует множество доказательств злоупотребления силой", - сказал Хуан Мендес репортерам после представления своего отчета Совету Безопасности.

Ноам Чомски: "Арабская весна началась в оккупированной Западной Сахаре"

Submitted on

Сектор Газа (Палестина), 24 октября 2012 (SPS) “Арабская Весна началась в ноябре 2010 года, когда народ Западной Сахары восстал против марокканской оккупации", - сказал американский ученый и активист Ноам Чомски в ходе Международной конференции по прикладной лингвистике и литературе, которая прошла в Секторе Газа.

Чомски напомнил, что "восстание было жестоко подавлено марокканскими войсками” и добавил, что "почти никто не слышал о нем, потому что западные СМИ не заинтересованы в изменениях в регионе".

Президент САДР встретился с ирландским коллегой

Submitted on

Дублин, 24 октября 2012 (SPS)  "Президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз встретился в среду со своим ирландским коллегой Майклом Д. Хиггинсом", - сообщает представительство Полисарио в Дублине. 

Президент Хиггинс организовал торжественный прием в честь Президента Абдельазиза, во время которого он выразил восхищение тем, что принимает делегацию САДР в Ирландии.

Военный суд над политическими заключенными сахрави группы "Гдейм Изик" отложен

Submitted on

Сале (Марокко), 24 октября 2012 (SPS)  Марокканские оккупационные власти отложили на неопределенный срок военный суд над 24 политическими заключенными сахрави, которые были произвольно арестованы во время разгрома лагеря Гдейм Изик в 2010 году.

До сих пор марокканское государство не обеспечило юридического оправдания заключения и не предоставило возможности политзаключенным предстать перед судом, чтобы опровергнуть предполагаемые обвинения против них.

Президент САДР прибыл в Ирландию с официальным визитом

Submitted on

Дублин, 24 октября 2012 (SPS)  Президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз во вторник вечером прибыл в Дублин с официальным визитом.

Согласно программе посещения, президент проведет переговоры с ирландскими чиновниками, представителями политических партий и профсоюзами, а также посетит государственные учреждения.

Премьер-министр САДР: "ARTifariti- отличный способ распространить информацию о проблеме Западной Сахары по всему миру"

Submitted on

Буджур (Лагеря беженцев), 23 октября 2012 (SPS) Премьер-министр САДР Абделькадер Талеб Омар подчеркнул, что Международные соревнования в сфере искусства в Западной Сахаре, известные как ARTifariti, являются отличным способом распространить информацию о проблеме Западной Сахары по всему миру.

В своей речи на открытии VIфестиваля ARTifaritiв Буджуре Премьер-министр выразил благодарность участникам и организаторам мероприятия от имени Правительства САДР.

В Буджуре состоялось открытие VIфестиваля ARTifariti

Submitted on

Буджур (Лагеря беженцев), 23 октября 2012 (SPS)

VIМеждународные соревнования в сфере искусства в Западной Сахаре, известные как ARTifariti, начали работу в понедельник вечером в Буджуре. На церемонии открытия присутствовали Премьер-министр и Министр культуры САДР.

Более 80 художников из 20 стран мира, главным образом, из Алжира, Испании, Италии, Великобритании, Мексики, Венесуэлы, Японии, Афганистана и США участвуют в фестивале ARTifaritiв этом году.

САДР примет участие в XVII Международной Модели ООН в Буэнос-Айресе

Submitted on

Буэнос-Айрес (Аргентина), 22/10/12 (SPS)-. "Представитель САДР в Аргентине Салем Башир будет участвовать в закрытии XVII Международной Модели ООН в Буэнос-Айресе, которое состоится 28 октября в Актовом зале Юридического факультета Университета Буэнос-Айреса", - сообщает представительство САДР в Аргентине.

Мероприятие организовано Ассоциацией Аргентинской Молодежи в ООН, работа которой заключается в интернационализации и повышении урованя образования нового поколения.

Президент САДР выражает надежду, что визит Кристофера Росса поможет выполнению мандата МООНРЗС

Submitted on

Буджур (Лагеря беженцев), 21 октября 2012 (SPS) Президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз выразил надежду, что визит Личного представителя Генерального секретаря ООН Кристофера Росса в регион "будет способствовать предоставлению МООНРЗС возможности выполнить мандат путем проведения референдума по самоопределению для народа сахрави”.

VII Конгресс UGTSARIO начал работу

Submitted on

Буджур (Лагеря беженцев), 21 октября 2012 (SPS) VII Конгресс Союза Рабочих Западной Сахары (UGTSARIO) открылся в воскресенье вечером в вилае Буджур. На конгресс прибыл президент Республики, национальные и международные делегации.

Президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз открыл работу конгресса, после чего участникам был показан документальный фильм о страдании рабочих сахрави во время испанского колониализма.

Президент САДР выражает надежду, что визит Кристофера Росса поможет выполнению мандата МООНРЗС

Submitted on

Буджур (Лагеря беженцев), 21 октября 2012 (SPS)- Президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз выразил надежду, что визит Личного представителя Генерального секретаря ООН Кристофера Росса в регион "будет способствовать предоставлению МООНРЗС возможности выполнить мандат путем проведения референдума по самоопределению для народа сахрави”.

 

VII Конгресс UGTSARIO начал работу

Submitted on

Буджур (Лагеря беженцев), 21 октября 2012 (SPS)- VII Конгресс Союза Рабочих Западной Сахары (UGTSARIO) открылся в воскресенье вечером в вилае Буджур. На конгресс прибыл президент Республики, национальные и международные делегации.

 

Президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз открыл работу конгресса, после чего участникам был показан документальный фильм о страдании рабочих сахрави во время испанского колониализма.