Перейти к основному содержанию

октября 2012

Заместитель генерального секретаря ООН по поддержанию мира прибывает в лагеря беженцев сахрави

Submitted on

Шаид Эльхафед(Лагеря беженцев) - 11 октября 2012 (SPS)  Заместитель генерального секретаря ООН по поддержанию мира Эрве Ладсус прибыл в лагеря беженцев сахрави в рамках своего трехдневного посещения штаба MINORSO на оккупированных территориях Западной Сахары и в лагерях беженцев.

Глава миротворческой миссии ООН провел встречу с Координатором САДР в МООНРЗС Мохамедом Хададом, а также посетил Вилайу Буджур, где он встретился с местным советом.

Президент САДР и Генеральный Секретарь Фронта Полисарио принял г-на Эрве Ладсуса.

Глава Миротворческой миссии ООН посещает МООНРЗС

Submitted on

Нью-Йорк, 10 октября 2012 (SPS) "Глава отдела миротворческих операций ООН  прибыл в среду в Эль-Аюн, чтобы посетить МООНРЗС в Западной Сахаре, после чего он проведет переговоры с обеими сторонами конфликта, Марокко и Фронтом Полисарио", - сообщает новостной центр ООН.

Посещение заместителем генерального секретаря ООН по миротворческим операциям Эрве Ладсусом  Миссии ООН по проведению референдума в Западной Сахаре (MINURSO-МООНРЗС) стало первым за 14 лет", - отмечает источник.

Букари Ахмед: "Марокко лишает MINURSO власти и доверия"

Submitted on

Нью-Йорк, 10 октября 2012 (SPS) Представитель Фронта Полисарио в Организации Объединенных Наций Букари Ахмед сказал во вторник в Нью-Йорке, что Марокко лишило MINURSO власти и значимости, вспоминая приостановку переговоров после решения Марокко прервать сотрудничество с Личным представителем Генерального секретаря ООН в Западной Сахаре Кристофером Россом.

Хавьер Бардем и Керри Кеннеди организовали показ документального фильма "Сыновья Облаков: последняя колония" в Центре РФК в Нью-Йорке

Submitted on

Нью-Йорк, 10 октября 2012 (SPS) "Во вторник, 16 октября, Центр РФК проведет показ документального фильма "Сыновья Облаков: последняя колония", - сообщает официальный сайт Центра Роберта Ф. Кеннеди по правосудию и правам человека.

 

Показ фильма будет сопровождаться публичным обсуждением и пресс-конференцией с создателями фильма и Керри Кеннеди, президентом Центра РФК, которая недавно возглавила международную делегацию правозащитников, посетившую оккупированные территории Западной Сахары и лагеря беженцев сахрави.

Президент САДР поздравил Уго Чавеса с переизбранием на пост президента Венесуэлы

Submitted on

Бир Лехлу, 08/10/12 (SPS). Президент САДР и Генеральный Секретарь Фронта Полисарио направил поздравительное письмо господину Уго Чавесу Фриас по случаю его переизбрания на посту президента Боливарианской Республики Венесуэла.

Обращаясь к своему коллеге, президент Мохамед Абдельазиз подтвердил намерения САДР продолжать сотрудничество между государствами. 

Ниже представлен полный текст письма:

 

Его Превосходительству Уго Чавесу Фриас

Президенту Боливарианской Республики 

Венесуэла

Дворец Мирафлорес, Каракас

  

Комитет ООН по деколонизации: различные государства вновь поддерживают деколонизацию Западной Сахары

Submitted on

Нью-Йорк, 9 октября 2012 (SPS) "Представители различных государств Латинской Америки и Карибского моря выступили в поддержку процесса деколонизации Западной Сахары во время работы Специального комитета ООН по Деколонизации", - отмечают дипломаты САДР.

Обращаясь к Комитету ООН от имени Сообщества латиноамериканских стран и стран Карибского бассейна, Посол Чили в ООН г-н Октавио Эррасурис вновь подтвердил поддержку деколонизации в Западной Сахары и права народа сахрави на самоопределение и независимость.

Фронт Полисарио принял участие в ежегодной конференции Британской Лейбористской Партии

Submitted on

 

Манчестер, 04 октября 2012 (SPS)- Делегация САДР во главе с представителем Фронта Полисарио в Соединенном Королевстве господином Ламаном Аббали приняла участие в ежегодной конференции Британской Лейбористской Партии, которая проходила с 30 сентября по 4 октября в Манчестере.
 

Дипломатическая делегация посольства США встретилась с ассоциациями сахрави в Эль-Аюне

Submitted on

 

Эль-Аюн(оккупированные территории), 03/10/12 (SPS)-."Советник Посольства США в Марокко Дэвид Грин и глава политического ведомства, отвечающего за права человека, Колин Фишвик встретились в этот понедельник с членами исполнительного комитета Коллектива Правозащитников Сахрави (CODESA)", - сообщает пресс-служба CODESA.
 

Немецкое Правительство раскрыло причастность Марокко к актам шпионажа в Германии

Submitted on

 

Берлин(Германия), 03/10/12 (SPS)- "Немецкое Правительство раскрыло участие Марокко в актах шпионажа за деятельностью Представительства Полисарио и движения солидарности с народом сахрави в Германии", - сообщает Представительство Фронта Полисарио в Берлине.
 

Государственный секретарь по связям с парламентом доктор Макс Стадлер указал на то, что шпионская деятельность Марокко направлена на поиск информации об активности членов движения сопротивления в Западной Сахаре, Фронта Полисарио, в Германии.
 

Очередные факты пыток зарегистрированы в Черной тюрьме Эль-Аюна

Submitted on

 

Эль-Аюн(Оккупированные территории), 03 октября 2012 (SPS)-"Руководство марокканской Черной Тюрьмы в оккупированном городе Эль-Аюн вновь совершает акты пыток против политзаключенных сахрави", - сообщает правозащитная ассоциация на оккупированных территориях Западной Сахары.
 

После визита спецдокладчика ООН по вопросам пытки господина Хуана Мендеса на оккупированных территориях было зарегистрировано уже более 10 случаев жестокого обращения с западносахарскими политзаключенными в марокканских тюрьмах.
 

Член французского парламента отметил "зрелость" народа сахрави

Submitted on

 

Алжир, 1 октября 2012 (SPS)- Французский парламентарий Эрве Ферон в воскресенье выступил на пресс-конференции в Алжире, где рассказал об итогах 24-часовго визита в лагеря беженцев сахрави. “Следует отметить высокий уровень зрелости и самоорганизации народа сахрави, народа, который борется за свободу и независимость своей страны", - заявил господин Ферон.
 

“Мы были впечатлены степенью организации общества беженцев. Сахрави структурировали ключевые сферы жизнедеятельности, такие как здоровье, образование и экономика”, - отметил он.
 

Пан Ги Мун: "В ближайшие месяцы Кристофер Росс проинформирует Совет Безопасности о событиях в Западной Сахаре"

Submitted on

 

Нью-Йорк, 1 октября 2012(SPS)- Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций г-н Пан Ги Мун представил отчет, в котором обобщены последние достижения в вопросе Западной Сахары и курсе переговоров между Фронтом Полисарио и Марокко, а также указано, что его Личный представитель Кристофер Росс проинформирует Совет Безопасности о проблеме в ближайшие месяцы.
 

Каирский Институт исследований прав человека выступил за расширение мандата МООНРЗС

Submitted on

Каир, 30 сентября 2012(SPS)- Каирский Институт исследований прав человека  призвал Марокко принять рекомендацию по учреждению механизма защиты прав человека в рамках Миссии ООН по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) и выразил сожаления относительно серьезных нарушений, практикуемых марокканским правительством против народа сахрави.

 

Эрвэ Ферон: "Народ сахрави заслуживает независимости"

Submitted on

 

Шаид Эльхафед (лагеря беженцев), 30 сентября 2012(SPS)- В субботу, в конце ознакомительного визита в лагеря беженцев сахрави мер Томблэна и член французского парламента господин Эрве Ферон отметил, что «народ сахрави заслуживает независимости».

 

Он также выразил свое восхищение высоким уровнем организации общества на освобожденных территориях и в лагерях беженцев, несмотря на тяжелые условия жизни западносахарских беженцев.
 

Президент республики принимает французскую делегацию

Submitted on

 

Шаид Эльхафед (лагеря беженцев), 30 сентября 2012(SPS)- Президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио господин Мохамед Абдельазиз встретился в субботу с французской делегацией, которую возглавил мэр Томблэна господин Эрвэ Ферон.
 

Участники встречи обсудили последние события в западносахарском конфликте, положение Франции в вопросе прав человека и самоопределения народа сахрави.
 

Мавритания поддерживает работу ООН в Западной Сахаре

Submitted on

 Нью-Йорк, 29 сентября 2012(SPS)- Министр иностранных дел Мавритании г-н Хамади Улд Хамади в субботу подчеркнул поддержку его страной усилий, предпринятых Генеральным секретарем ООН в поиске длительного, согласованного и мирного решения конфликта Западной Сахары. Об этом господин Улд Хамади заявил во время работы 67-ой сессии ГА ООН.

 

Министр иностранных дел Уругвая: "Любое решение вопроса Западной Сахары должно уважать права народа сахрави"

Submitted on

 

Нью-Йорк, 29 сентября 2012(SPS)- В субботу Министр иностранных дел Уругвая г-н Луис Альмагро отметил, что любое решение проблемы Западной Сахары должно быть основано на международном праве и резолюциях ООН и Совета Безопасности, так же как на уважении прав человека и воле народа сахрави.
 

Выступая на 67-ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН г-н Альмагро заявил, что “Уругвай всегда защищал право на самоопределение для всех народов как ключевой принцип взаимоотношений между государствами”.
 

Алжир надеется, что западносахарский народ сможет осуществить свое право на самоопределение

Submitted on

 

Нью-Йорк, 29 сентября 2012(SPS)- Алжир выразил надежду, что люди Западной Сахары, наконец, смогут осуществить свое право на самоопределение.
 

В своей речи на 67-ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН в субботу Министр иностранных дел Алжира г-н Мурад Меделси призвал Марокко и Фронт Полисарио действовать "добросовестно" и начать официальные переговоры, чтобы прийти к справедливому решению конфликта Западной Сахары в соответствии с международной законностью. (SPS)

Испания поддерживает работу Кристофера Росса по урегулированию конфликта Западной Сахары

Submitted on

 

Нью-Йорк, 30 сентября 2012(SPS)- "Испания продолжает поддерживать работу Личного представителя Генерального секретаря ООН в Западной Сахаре господина Кристофера Росса в поиске решения конфликта Западной Сахары, основанного на праве народа сахрави на самоопределение", - подчеркнул испанский министр иностранных дел господин Хосе Мануэль Гарсиа-Маргалло.