Перейти к основному содержанию

июля 2012

Следующее решение Испании: 20 ассистентов прибудут в лагеря беженцев сахрави в начале августа

Submitted on

Мадрид, 30 июля 2012 (SPS) Президент Координирующей организации Испанских  Ассоциаций солидарности с народом сахрави (CEAS-Сахара) господин Хосе Табоада заявил, что группа из 20 испанских ассистентов прибудет 7 августа в лагеря беженцев сахрави.

“Этот визит станет ответом на серьезное решение испанского правительства. Мы собираемся противостоять атмосфере страха, которая стала результатом решения об отзыве ассистентов из лагерей", - подчеркнул господин Табоада.

Сотрудник Сотрудник гуманитарной миссии Пепе Оропеса уверен в мерах безопасности, предпринятых Фронтом ПОЛИСАРИО

Submitted on

Шаид Эльхафед (лагеря беженцев), 30 июля 2012 (SPS) Испанский сотрудник гуманитарной миссии Пепе Оропеса принял решение остаться в лагерях беженцев сахрави после отзыва правительством Испании всех ассистентов из лагерей. Господин Оропеса заявил SPS о своей уверенности в мерах безопасности, предпринятых Фронтом Полисарио, чтобы защитить гостей западносахарского народа.

Турецкая делегация посетила лагеря беженцев сахрави

Submitted on

Шаид Эльхафед (лагеря беженцев), 30 июля 2012 (SPS) Турецкая делегация дружественной Благотворительной Ассоциации Стоуна посетила лагеря беженцев с рабочим визитом по приглашению Красного Креста Западной Сахары. Визит, который продлится 3 дня, направлен на ознакомление с условиями жизни беженцев сахрави. 

Делегация посетит вилайи и муниципалитеты САДР, проведет встречи с официальными лицами и гражданами.

Африканская Комиссия по защите прав человека и гражданина призывает Марокко допустить ознакомительную миссию на оккупированные территории

Submitted on

Алжир, 29 июля 2012 (SPS) "Африканская Комиссия по защите прав человека и гражданина (ACHPR) официально обратилась к Марокко с просьбой допустить ознакомительную миссию на оккупированные территории Западной Сахары и расследовать ситуацию с соблюдением прав человека", - заявил Алжирский национальный комитет солидарности с народом сахрави (CNASPS) в воскресенье. 

Ассоциации солидарности с народом сахрави осуждают инициативу Испании об отзыве сотрудников гуманитарной миссии из лагерей беженцев

Submitted on

Мадрид, 29 июля 2012 (SPS) Испанские ассоциации дружбы и солидарности с народом сахрави осудили одностороннее решение Испании отозвать своих сотрудников гуманитарной миссии из лагерей беженцев Западной Сахары.

Президент республики проконтролировал открытие Высшего Судебного Совета

Submitted on

Шаид Эльхафед (лагеря беженцев), 29 июля 2012 (SPS) Президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио господин Мохамед Абдельазиз в субботу проконтролировал открытие Высшего Судебного Совета в присутствии Национального Секретариата, правительства и судебной власти.

В своей речи по этому случаю президент Абдельазиз подчеркнул, что эффективность работы Совета “зависит от кооперации и коллективной интеграции”.

Бушрайа Байун: “На освобожденных территориях Западной Сахары нет неизбежной опасности, которая могла бы объяснить репатриацию испанских ассистентов"

Submitted on

Мадрид (Испания), 29/07/12 (SPS) Член Национального секретариата и представитель Фронта Полисарио в Испании господин Бушрайа Байун в интервью радиостанции CadenaSerутверждает, что "на освобожденных территориях Западной Сахары нет условий неизбежной опасности, в которых могли бы оказаться испанские сотрудники гуманитарной миссии лагерей беженцев сахрави. Сложно найти оправдание решению испанского правительства об отзыве работников лагерей".

Завершился 7-й Саммит Женской миссии мира в Африке

Submitted on

Абуджа, 29 июля 2012 (SPS) Работа 7-го Саммита Женской миссии мира в Африке завершилась 27 июля в нигерийской столице Абуджа. Итогом Саммита стала ратификация амбициозного плана действий на следующие два года (2012-2014). Реализация плана предполагает, что “африканские женщины должны стать активными участницами сражения континента за объединение фондов мира, урегулирование конфликтов мирным путем, достижение целей в общественном развитии и экономическом прогрессе”.

Правительство САДР сожалеет об отзыве испанских работников гуманитарной миссии из лагерей беженцев

Submitted on

Бир Лехлу (освобожденные территории), 29 июля 2012 (SPS) "Правительство САДР сожалеет о решении испанского правительства отозвать испанских сотрудников гуманитарной миссии из лагерей беженцев сахрави", - говорится в заявлении Министра иностранных дел САДР, изданном в субботу.

“Подобный шаг, несомненно, повлечет за собой негативные последствия для беженцев сахрави, которые ждут референдума по самоопределению, демократического решения конфликта между Западной Сахарой и Марокко”, - заявил г-н Мохамед Салем Улд Сэлек, Министр иностранных дел САДР.

Фернандо Мансано: "Мадрид должен активно работать для урегулирования конфликта Западной Сахары"

Submitted on

Эстремадура (Испания), 27 июля 2012 (SPS) Президент Парламента Эстремадуры господин Фернандо Мансано призвал правительство Испании “активно участвовать в поиске решения конфликта Западной Сахары" во время приема делегации Фронта Полисарио и в присутствии детей сахрави, которые отдыхают в этом регионе по программе "Каникулы в мире".

“Испанское правительство должно действовать через Европейский союз и активно участвовать в поиске окончательного решения конфликта Западной Сахары”, - сказал господин Мансано.

Мэр Мачераты: “Важно продолжать и дальше поддерживать детей сахрави. Особенно тех, у кого есть сложности в развитии"

Submitted on

Мачерата (Италия), 27/07/12 (SPS). В четверг, 25 июля, в Мачерате прошла пресс-конференция в рамках Национального Дня Сахрави. В ходе конференции мэр Мачераты господин Романо Каранчини отметил, что “важно продолжать и дальше поддерживать детей сахрави, особенно тех, у кого есть сложности в развитии”.

Национальный День Сахрави посвящен детям сахрави, которые отдыхают и учатся в Италии по программе "Каникулы в мире". Праздником руководили ассоциации по приему, чтобы привлечь внимание итальянской общественности к проблеме Западной Сахары.

Президент Парламента требует проведения референдума по самоопределению народа сахрави

Submitted on

Эстремадура (Испания), 26/07/2012 (SPS). Президент Парламента САДР господин Хатри Аду потребовал достижения договоренности о проведении референдума, который положит конец "жестоким репрессиям против западносахарского народа и освободит политических заключенных сахрави в марокканских тюрьмах".

Бушарайа Бейун: "Отношения с Испанией хорошие, но нужен еще один шаг"

Submitted on

Мадрид, 25/07/2012 (SPS). "Отношения с настоящим правительством Испании хорошие, но требуется еще один шаг, чтобы прийти к решению конфликта Западной Сахары", - сказал представитель Фронта Полисарио в Испании Бушарайа Бейун в интервью ежедневной газете "Heraldo de Aragon".

"Именно Испании следует предпринимать активные действия, поскольку юридически она остается и колонизаторской силой, и административной властью в Западной Сахаре", - добавил господин Бейун.

Правительство САДР осуждает непримиримость Марокко

Submitted on

Шаид Эльхафед (Лагеря беженцев) 26 июля 2012 (SPS) "Правительство САДР осуждает политику непримиримости Марокко, которая препятствует работе ООН", - говорится в отчете о встрече Совета министров, прошедшей 24 июля.

Совет министров обсудил итоги переговоров Специального представителя ООН Вольфганга Вайсброд-Вебера со сторонами конфликта, упоминая об отказе Марокко сотрудничать с Личным представителем Генерального секретаря ООН послом Кристофером Россом.

Делегация сахрави принимает участие в немецкой ярмарке искусств "dOCUMENTA"

Submitted on

Кассель (Германия), 25 июля 2012 (SPS) "За прошедшие две недели было организовано несколько медийных и культурных мероприятий в рамках участия делегации сахрави в "dOCUMENTA", одной из самых известных выставок в мире современного искусства в Касселе, центральная Германия", - заявил представитель Фронта Полисарио в Берлине.

Совместно с преподавателями и художниками представитель Полисарио провел несколько вечеров СМИ, на которых обсуждались различные стороны западносахарского конфликта.

Керри Кеннеди осуждает нападение на детей Аминату Хайдар

Submitted on

Рим, 25 июля 2012 (SPS) Известная американская правозащитница, дочь бывшего президента США Джона Кеннеди, Керри Кеннеди осудила нападение на детей Аминату Хайдар, западносахарской правозащитницы.

“То, что недавно случилось с детьми Аминату  вызвало во мне волну негодования, я беспокоюсь о безопасности и благосостоянии ребят", - сказала госпожа Кеннеди в интервью итальянской газете Fatto Quotidiano.

Фронт Полисарио подчеркивает необходимость расширить деятельность МООНРЗС в Западной Сахаре

Submitted on

Шаид Эль-хафед (Лагеря беженцев) 24 июля 2012 (SPS) Национальный Секретариат Фронта Полисарио подчеркнул необходимость расширить полномочия Миссии Организации Объединенных Наций по проведению Референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС).

Алжир-Йемен: соглашение об основании Арабского комитета солидарности с народом сахрави

Submitted on

Алжир, 23 июля 2012 (SPS) Президент Алжирского Национального комитета солидарности с народом сахрави (CNASPS) господин Мехрез Ламари объявил в понедельник в Алжире, что его Комитет и Алжирско-Йеменская Ассоциация Братства согласились совместно работать для создания Арабского комитета солидарности с народом сахрави.

Марокканские полицейские напали на граждан сахрави в оккупированном Эль-Аюне

Submitted on

Эль-Аюн (оккупированные территории), 23 июля 2012 (SPS) Марокканские полицейские в воскресенье напали на группу граждан сахрави в районе Маталаа оккупированного Эль-Аюна после того, как те подняли национальный флаг САДР. Об этом инциденте сообщает Министерство САДР по делам оккупированных территорий и сообществ за рубежом.

Марокканские силы атаковали дома западносахарцев госпожи Хдейдгам, семьи Мохамеда Фаделя Улда Лехбиба и госпожи Гади Аль-Махжуб Айлал, четыре человека получили ранения различной степени тяжести.

Министр культуры: "СМИ и культура - самые сильные фронты борьбы с марокканской оккупацией во время перемирия"

Submitted on

Алжир, 23 июля 2012 (SPS) “Сфера культуры и средств массовой информации является самым сильным оружием в борьбе против марокканской оккупации во время перемирия”, - подчеркнула министр культуры САДР госпожа Хадижа Хамди в воскресенье на церемонии вручения дипломов выпускникам Летней школы подготовки кадров.