Перейти к основному содержанию

января 2014

Зимбабве вновь заявляет о поддержке борьбы народа сахрави

Submitted on

Хараре, Зимбабве. 30 января 2014 (SPS)

В четверг президент Республики Зимбабве г-жа Джойс Муджуру вновь заявила о поддержке ее страной законной борьбы народа сахрави за свободу и независимость. Об этом сообщает посольство САДР в стране по итогам встречи посла Дейча Мохамеда Салема с главой государства.

 

В ходе переговоров в Хараре г-жа Муджуру подтвердила “постоянную и устойчивую” позицию своего правительства в поддержке сопротивления народа сахрави.

 

Лидеры африканских стран исследуют проблемы продовольственной безопасности на континенте

Submitted on

Аддис-Абеба, Эфиопия. 30 января 2014 (SPS)

В четверг в столице Эфиопии начал работу XXII Саммит глав государств и правительств Африканского Союза. Лидеры африканских стран обсудят способы восстановления аграрного сектора экономики и пути развития продовольственной безопасности.

 

На мероприятие прибыли политики, журналисты и представители международных организаций.

 

В программу работы Саммита также войдут вопросы мира и безопасности на континенте.

 

Мавритания принимает президентство Африканского союза

Submitted on

Аддис-Абеба, Эфиопия. 30 января 2014 (SPS)

В четверг президент Исламской Республики Мавритания г-н Мохамед Ульд Абдельазиз принял пост главы Африканского Союза на 2014 год, сменив премьер-министра Эфиопии Хайлемарьям Дезалейн.

 

Мавритания вступила в должность в ходе открытия XXII Саммита Африканского Союза, который начал работу в четверг утром в столице Эфиопии. 

 

В Аддис-Абебу прибыли главы государств и правительств континентальной организации. Делегацию САДР возглавляет президент Мохамед Абдельазиз.

 

Мохамед Сидати: "Сахрави имеют право потребовать компенсацию от Евросоюза"

Submitted on

Алжир, 29 января 2014 (SPS)

В среду министр-делегат САДР по делам Европы Мохамед Сидати заявил, что народ сахрави имеет право потребовать компенсацию от Евросоюза в связи с последствиями рыболовного соглашения с Марокко, которое включает территориальные воды Западной Сахары.

 

Мэр Марибора заявил о поддержке права сахрави на самоопределение

Submitted on

Марибор (Словения), 29/01/2014 (SPS).

В среду мэр Марибора, Словения, Андрех Фистравек заявил о своей поддержке права народа сахрави на самоопределение в ходе встречи с Представителем Фронта Полисарио Малайнином Багадой.

Переговоры проходили в муниципалитете города.

 

Андрех Фистравек подтвердил готовность информировать население Марибора о проблеме Западной Сахары.

 

Президент САДР прибыл в Аддис-Абебу

Submitted on

Аддис Абеба, Эфиопия. 29/01/2014 (SPS).

В среду президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз прибыл в Аддис-Абебу, чтобы принять участие в XXII Саммите глав государств и правительств Африканского союза.

 

Его встретили должностные лица Эфиопии и АС.

 

На Саммит также прибыли министр иностранных дел САДР Мохамед Салем Ульд Салек, министр труда Хира Буллахи и советник президента Абдати Брейка. (SPS)

 

085/TRD

Представитель Фронта Полисарио принял участие во внеочередном конгрессе Социал-демократической партии Германии

Submitted on

Берлин, Германия. 28/01/2014 (SPS).

Представитель Фронта Полисарио в Германии Мохамед Мамун принял участие во внеочередном конгрессе Социал-демократической партии Германии. Съезд проходил 26 января в Берлине.   

 

Мохамед Мамун получил приглашение наряду с другими главами дипмиссий, среди которых был и посол Марокко в Германии.

 

Дипломат САДР смог провести переговоры с иностранными гостями и послами, а также с членами СПДГ и Бундестага.  (SPS)

 

085/000

САДР подписывает несколько соглашений и конвенций Африканского союза - Организации Африканского Единства

Submitted on

Аддис Абеба, Эфиопия. 28/01/2014 (SPS).

В понедельник постпред САДР в Африканском союзе передал в юридический департамент организации подписанные соглашения и конвенции.

 

Следующие документы были подписаны президентом САДР Мохамедом Абдельазизом после их одобрения Национальным советом сахрави:

 

1. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия (подписан в Каире, Египет, 11 апреля 1996 года).

 

Мирные демонстрации в Смаре требуют расширения полномочий МООНРЗС

Submitted on

Смара (оккупированные территории) 26/01/14 (SPS)-.

В субботу в оккупированном городе Смара прошла демонстрация с требованием расширения полномочий МООНРЗС. Об этом сообщают корреспонденты SPS с места событий.

 

Демонстранты заявили о своем присоединении к международной кампании по включению защиты прав человека в мандат Миссии ООН в Западной Сахаре.

 

Они также призвали всемирную организацию помочь им осуществить их права на самоопределение и, наконец, провести референдум.

 

Центр РФК призывает Совет Безопасности включить правозащитный компонент в мандат МООНРЗС

Submitted on

Вашингтон (США), 26 января 2014 (SPS)

Глава Центра Роберта Ф. Кеннеди по правосудию и правам человека Керри Кеннеди призвала Совет Безопасности включить защиту прав человека в мандат Миссии ООН по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС).

 

В статье, опубликованной CNN, Кеннеди обратилась к Совбезу накануне  апрельской встречи по вопросу Западной Сахары.

 

Хатри Адду: "Визит Кристофера Росса указывает на интерес международного сообщества к проблеме Западной Сахары"

Submitted on

Рабуни (лагеря беженцев), 25 января 2014 (SPS)

"Визит в Западную Сахару Кристофера Росса указывает на интерес международного сообщества к нашей проблеме", - заявил в четверг глава Парламента САДР Хатри Адду в комментариях SPS по итогам переговоров с дипломатом ООН.

 

Он указал на то, что всемирная организация намерена урегулировать конфликт Западной Сахары на основе уважения права сахрави на самоопределение.

 

Премьер-министр Мавритании встретился с личным посланником Генерального секретаря ООН в Западной Сахаре

Submitted on

Нуакшот, Мавритания 25/01/14 (SPS)-.

В субботу премьер-министр Мавритании Мулай улд Мохамед Лагдаф встретился с личным посланником Генерального секретаря ООН в Западной Сахаре Кристофером Россом. Переговоры проходили в МИДе Республики.

 

В понедельник посол ООН Кристофер Росс начал очередной визит в северо-западную Африку. Он встретился с чиновниками Алжира и руководством Фронта Полисарио. После Мавритании дипломат направится в Марокко и оккупированную Западную Сахару, чтобы возобновить переговоры между сторонами западносахарского конфликта. SPS

Президент САДР встретился с личным посланником Генерального секретаря ООН

Submitted on

Рабуни, лагеря беженцев. 24/01/14 (SPS)-.

В четверг президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз встретился с личным посланником Генсека ООН в Западной Сахаре Кристофером Россом.

  

В переговорах также участвовали Хатри Адду, президент Национального совета сахрави, Мхамед Хаддад, глава Комитета сахрави по подготовке к референдуму, Бухари Ахмед, постпред Фронта Полисарио в ООН, Лехрейтани Лехсен, советник президента, и Даф Мохамед Фадель, глава администрации президента Республики.

  

Бухари Ахмед: "Будущее региона связанно решением проблемы Западной Сахары"

Submitted on

Рабуни (лагеря беженцев), 23 января 2014 (SPS)

В среду постпред Фронта Полисарио в ООН Бухари Ахмед заявил, что будущее региона напрямую зависит от окончательного решения конфликта Западной Сахары.

 

В комментариях прессе после встречи делегации Полисарио с личным посланником Генерального секретаря ООН в Западной Сахаре Кристофером Россом дипломат САДР отметил, что "марокканский режим остается главным препятствием усилиям ООН и Совета безопасности".

 

Полиция сахрави конфисковала 824 кг марихуаны из Марокко

Submitted on

Мехриз (освобожденные территории), 22 января 2014 (SPS)

Во вторник подразделение Национальной жандармерии сахрави в V военном регионе САДР захватило в общей сложности 824 килограмма марихуаны, которые марокканские наркодельцы пытались провезти в Мали через освобожденные территории Западной Сахары.

 

Об этом сообщает центральное управление полиции САДР.

 

Кристофер Росс встретился с делегацией Фронта Полисарио по переговорам с Марокко

Submitted on

Рабуни (лагеря беженцев), 22 января 2014 (SPS)

В среду личный посланник Генерального секретаря ООН в Западной Сахаре Кристофер Росс встретился с делегацией Фронта Полисарио по переговорам с Марокко.

 

Встреча прошла в Рабуни, административном центре лагерей беженцев. Сторону сахрави представили Хатри Адду, спикер Парламента САДР, Бухари Ахмед, постпред Полисарио в ООН, и Мхамед Хаддад, координатор Фронта Полисарио с МООНРЗС.

 

Фронт Полисарио подтверждает свою готовность сотрудничать ООН в ходе деколонизации Западной Сахары

Submitted on

Рабуни (лагеря беженцев), 22 января 2014 (SPS)

Фронт Полисарио подтверждает свою готовность конструктивно сотрудничать с Генеральным секретарем ООН и его личным представителем в процессе деколонизации Западной Сахары.

 

Об этом говорится в заявлении, выпущенном по итогам встречи Национального секретариата.

 

Премьер-министр Алжира встретился с Кристофером Россом

Submitted on

Алжир, 22 января 2014 (SPS)

Во вторник премьер-министр Алжира Абдельмалек Селлал принял личного посланника генерального секретаря ООН Кристофера Росса.

 

На встрече также присутствовал министр по делам Африки и Магриба Маджид Бугерра.

Согласно заявлению пресс-службы премьер-министра стороны обсудили ситуацию в регионе и проблемы общих интересов.  (SPS)



089/700

Комитет постоянных представителей в Африканском союзе поддерживает право на самоопределение народа Западной Сахары

Submitted on

Аддис-Абеба, Эфиопия. 21/01/2014 (SPS).

В понедельник Комитет постоянных представителей в Африканском союзе принял доклад Верховного комиссариата по итогам 2013 года.

В ежегодном документе АС заявил о поддержке политического решения конфликта Западной Сахары, которое предусматривает самоопределение народа этой территории.

 

Постпред САДР в Африканском союзе Ламан Бали сообщил, что отчет будет передан в Исполнительное бюро континентальной организации.

 

Президент САДР учреждает Комиссию по надзору за выборами в Национальный совет

Submitted on

Рабуни, лагеря беженцев. 21/01/2014 (SPS).

В понедельник президент САДР Мохамед Абдельазиз издал указ о создании Комитета по надзору за выборами в Национальный совет.

 

Комиссия продолжит свою работу до завершения политических консультаций. Выборы членов Национального совета сахрави должны состояться до 23 февраля.

 

Первая встреча Совета в новом составе пройдет в рамках празднований 38-ой годовщины провозглашения Сахарской Арабской Демократической Республики. (SPS)

 

085/TRD