Перейти к основному содержанию

All

ООН не видит причин эвакуировать своих ассистентов из лагерей беженцев сахрави

Submitted on

Штаб Верховного Комиссариата ООН по делам беженцев (Шаид Эльхафед), 09/08/2012 (SPS). Глава Миссии Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) господин Омар Башир Манис заявил в среду, что не видит причин для эвакуации ассистентов из лагерей беженцев сахрави для их безопасности.

Это заявление господин Манис сделал во время встречи с испанской делегацией, которая прибыла в Западную Сахару в ответ на решение испанского правительства об отзыве ассистентов из лагерей сахрави ввиду угрозы неизбежного похищения.

Президент САДР примет участие в траурной церемонии в Гане

Submitted on

Шаид Эльхафед, 09/08/2012 (SPS). Президент Сахарской Арабской Демократической Республики господин Мохамед Абдельазиз в четверг отправился в Аккру, столицу Ганы, чтобы присутствовать на похоронах Президента Республики Ганы. Президент Хон Атта Миллс неожиданно скончался 24 июля в возрасте 68 лет.

Похороны состоятся в пятницу, 10 августа, на Площади Независимости в Аккре.

Согласно Конституции Ганы исполнять обязанности президента республики должен вице-президент Джон Драмани Махама до проведения президентских выборов в декабре 2012 года.

Хосе Табоада: "Терроризм не повлияет на нашу солидарность с народом сахрави"

Submitted on

Шаид Эльхафед (Лагеря беженцев), 8 августа 2012 (SPS) Президент Генеральной Ассоциации Солидарности с народом сахрави в Испании (CEAS) Хосе Табоада заявил, что движение солидарности не будет остановлено террористическими атаками.

Господин Табоада выступил на торжественном приеме в честь дипломированных бакалавров сахрави, который прошел в Шаид Эльхафед (лагеря беженцев). В своей речи президент CEASподчеркнул, что испанские ассистенты будут и дальше поддерживать западносахарский народ.

Президент САДР: “Марокканский терроризм не повлияет на отношения между государством сахрави и дружественным испанским народом"

Submitted on

Шаид Эльхафед, 8 августа 2012 (SPS) Президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио господин Мохамед Абдельазиз отметил во время открытия праздника в честь выпускников университетов 2012 года, что “террористическая деятельность марокканского государства ни в коем случае не затронет старинные дружеские отношения, сложившиеся между государством сахрави и испанским народом".

Президент САДР поздравил выпускников-бакалавров

Submitted on

Шаид Эльхафед, 8 августа 2012 (SPS) Президент Республики и Генеральный секретарь Фронта Полисарио господин Мохамед Абдельазиз провел торжественный прием в честь сахрави, получивших дипломы бакалавров в 2011-2012 учебном году.

Прием посетили члены правительства и делегация испанских ассистентов гуманитарной миссии.

Генеральный секретарь Министерства просвещения господин Алгус Мамуни приветствовал то внимание, которое правительство САДР уделяет сфере образования и науки.

Делегация представителей движения солидарности прибывает в лагеря беженцев

Submitted on

Мадрид, 6/08/2012 (SPS) Испанская делегация прибудет в этот вторник в лагеря беженцев. В ее состав войдут более 30 официальных представителей Ассоциаций друзей народа сахрави со всей Испании. Предстоящий визит станет ответом на недавнее решение МИДа Испании об отзыве ассистентов гуманитарной миссии.

Фронт ПОЛИСАРИО осуждает Марокко за нарушения прав человека в оккупированной Западной Сахаре

Submitted on

Шаид Эль-хафед (лагеря беженцев), 5 августа 2012 (SPS) "Национальный Секретариат Фронта Полисарио осуждает репрессивные действия и грубые нарушения прав человека, которые применяет марокканское государство против  мирных граждан сахрави. Речь идет также о жестоком нападении на демонстрацию, организованную сахрави в прошлый четверг в оккупированной Дахле", - говорится в отчете о встрече Национального Секретариата под председательством Президента САДР господина Мохамеда Абдельазиза. 

Зимбабве подтверждает свою солидарность с народом сахрави

Submitted on

Хараре, 5 августа 2012 (SPS) Национальный Секретарь Молодежной Лиги Зимбабвийского Африканского Национального союза - Фронта Патриотов (ЗАНС-ФП) господин Абсолом Сикосана осудил позицию Марокко, идущую вразрез с международным правом, и подтвердил безоговорочную поддержку борьбы и прав народа сахрави на пути к строительству независимого государства.  Заявление было сделано во время субботней встречи в Хараре, столице Зимбабве, с Послом САДР в Зимбабве господином Адейчем Мохамед Салех.

В Стране Басков прошли демонстрации против решения Испании репатриировать ассистентов из лагерей беженцев сахрави

Submitted on

Страна Басков (Испания), 4 июля 2012 (SPS) Демонстрации против решения испанского правительства отозвать ассистентов гуманитарной миссии из лагерей беженцев сахрави прошли в пятницу в Стране Басков, Испания, в знак солидарности с народом сахрави и поддержки их права на самоопределение.

Демонстрации были организованы в городах Бильбао, Витории и Сан Себастьяне. В Бильбао группа сахрави, членов дружественных организаций и представителей 13 баскских муниципалитетов организовала пикет у испанского представительства.

Президент Абдельазиз: "Непримиримость Марокко приближает возвращение к войне"

Submitted on

Мадрид, 4 июля 2012 (SPS) Президент САДР и Генеральный секретарь Фронта Полисарио господин Мохамед Абдельазиз заявил в интервью баскской газете GARA, что “тупиковое положение переговоров о проведении референдума по самоопределению приближает возвращение к войне”.

"Мы можем возвратиться к войне в любое время. ООН признает наше право взяться за оружие, чтобы защитить наши земли от марокканского вторжения. В этом случае вооруженная борьба станет оправданной и нравственно, и по закону", - добавил господин Абдельазиз. 

Ассоциация друзей народа сахрави обратилась к правительству Франции с просьбой защищать резолюции ООН по Западной Сахаре

Submitted on

Париж, 4 августа 2012 (SPS) Французская Ассоциация друзей народа сахрави (AARASD) обратилась к правительству Франции, которая возглавляет Совет Безопасности в августе, с просьбой защитить резолюции Организации Объединенных Наций по Западной Сахаре. Об этом говорится в заявлении, изданном на прошлой неделе по поводу позиции, которую выразил Министр иностранных дел Франции во время недавнего визита в Алжир.

Фронт Полисарио просит Испанию дать официальные объяснения причин отзыва ассистентов

Submitted on

Алжир, 02/08/2012 (SPS). Министр САДР по делам Африки Брахим Мохтар заявил, что Республика и Фронт Полисарио ждут официальных объяснений от Министерства иностранных дел Испании о том, какие причины стоят за репатриацией ассистентов гуманитарной миссии из лагерей беженцев сахрави.

В обсуждении этого вопроса на Международном Радио Алжира господин Мохтар назвал решение МИДа Испании "неожиданным" и просил испанское правительство раскрыть истинные причины отзыва работников лагерей.

Президент САДР принимает турецкую делегацию Благотворительной Ассоциации "Хагар"

Submitted on

Шаид Эльхафед (Лагеря беженцев), 2 августа 2012 (SPS) Президент Республики и Генеральный секретарь Фронта Полисарио господин Мохамед Абдельазиз принял в своей резиденции турецкую делегацию Благотворительной Ассоциации "Хагар", прибывшую в лагеря беженцев сахрави с рабочим визитом.

Во время встречи президент Абдельазиз поблагодарил руководство Ассоциации "Хагар" за помощь, упоминая при этом о религиозных связях между Республикой Сахрави и Турцией.

Репатриация ассистентов: Фронт Полисарио уверяет, что Марокко не добьется своей цели

Submitted on

Гран Канария (Испания),  2 августа 2012 (SPS). Представитель Фронта Полисарио в Испании господин Бушарайа Бейун заявил в интервью радиостанции «SanBorondon», что, несмотря на кампанию Марокко и испанского правительства, движение солидарности не покинет западносахарский народ.

"Движение солидарности в Испании намерено продолжать поддерживать народ сахрави, а значит, Фронт Полисарио и дальше будет работать, чтобы обеспечивать полную безопасность гостям", - уверяет господин Бейун.

Социнтерн подтверждает поддержку права сахрави на самоопределение

Submitted on

Прая, 02/08/2012 (SPS). Африканский комитет Социнтерна подтвердил поддержку права народа сахрави на самоопределение во время встречи, прошедшей в Прае, Кабо-Верде, 30 и 31 июля.

Комитет настоял на том, чтобы Марокко и Фронт Полисарио продолжили переговоры под контролем ООН, и повторил уверенность в работе Генерального Секретаря ООН и его Личного Посланника по достижению "мирного и окончательного урегулирования конфликта Западной Сахары".

США опасаются марроканских террористических атак

Submitted on

Вашингтон, 02/08/2012 (SPS). Госдепартамент Соединенных Штатов выразил опасение, что марокканцы, вернувшиеся из Афганистана, Ирака и Ливии могут совершить теракты как в Марокко, так и в западных странах.

В докладе, опубликованном в понедельник, Госдепартамент указывает на то, что даже марокканское правительство подтвердило наличие террористической угрозы для Марокко и выразило обеспокоенность экстремистским настроем марокканцев, которые участвовали во взрывах поездов в Мадриде 2004-го года.

Совет министров осуждает помехи международным усилиям по деколонизации Западной Сахары

Submitted on

Шаид Эльхафед 2 августа 2012 (SPS) "Совет министров осудил бескомпромиссный настрой Марокко и отказ королевства сотрудничать с Личным представителем Генерального секретаря ООН, что следует из последней речи марокканского короля", -сообщается в пресс-релизе по итогам встречи Совета в среду под председательством президента Мохамеда Абдельазиза.

Марокканские власти арестовали журналиста сахрави

Submitted on

Эль-Аюн (оккупированные территории), 31 июля 2012 (SPS) "Журналист Абдрабу Бади вчера ночью был арестован марокканскими полицейскими в Эль-Аюне, оккупированной столице Западной Сахары", - сообщает главный офис западносахарской Ассоциации по защите прав человека (CODESA).

Журналисту не предъявили обвинений и не объяснили причины внезапного ареста.

Фронт Полисарио: "Речь короля Марокко разбивает надежды международного сообщества"

Submitted on

Шаид Эльхафед, 30/07/2012 (SPS). В понедельник Национальный Секретариат Фронта Полисарио охарактеризовал речь Короля Марокко как "разбивающую надежды международного сообщества".   

В официальном отчете, изданном по итогам встречи бюро Национального Секретариата под руководством президента Мохамеда Абдельазиза, Фронт Полисарио осудил "неуступчивость короля Марокко, отсутствие у него политической воли в решении западносахарского конфликта и настойчивость в навязывании факта, отрицаемого народом сахрави и международным сообществом".

Следующее решение Испании: 20 ассистентов прибудут в лагеря беженцев сахрави в начале августа

Submitted on

Мадрид, 30 июля 2012 (SPS) Президент Координирующей организации Испанских  Ассоциаций солидарности с народом сахрави (CEAS-Сахара) господин Хосе Табоада заявил, что группа из 20 испанских ассистентов прибудет 7 августа в лагеря беженцев сахрави.

“Этот визит станет ответом на серьезное решение испанского правительства. Мы собираемся противостоять атмосфере страха, которая стала результатом решения об отзыве ассистентов из лагерей", - подчеркнул господин Табоада.