апреля 2014

EL Aaiùn, 12/04/2014(SPS)-. La delegación oficial de la  Federación  de Asociaciones de Defensa y Promoción de Derechos (FDDHH) ha denunciado este viernes  su retención y expulsión por parte de las autoridades.

La delegaciòn a  su regreso a Gran Canaria ha denunciado que la situación ha sido "humillante", puesto que las autoridades de Marruecos les retiraron los pasaportes, se los llevaron y luego les declararon 'persona non grata'.

Нью-Йорк, 11/04/2014 (SPS).-

В четверг генеральный секретарь  ООН Пан Ги Мун отметил необходимость «постоянного, независимого и беспристрастного» контроля прав человека в Западной Сахаре, которую оккупирует Марокко с 1975 года, а также предупредил о незаконности использования природных ресурсов территории.

В своем докладе Совбезу глава ООН также приветствовал усилия Фронта Полисарио по взаимодействию с всемирной организацией в этом вопросе.  

Вашингтон, США. 11/04/2014 (SPS).-

В пятницу постпред Фронта Полисарио при ООН Бухари Ахмед заявил, что в 2015 году конфликт Западной Сахары может войти в решающую фазу. Этот комментарий стал реакцией на новый доклад генерального секретаря ООН по западносахарскому вопросу.

17 апреля Пан Ги Мун представит свой доклад членам Совета Безопасности. Ожидается, что в октябре 2014 года Совбез проведет встречу, чтобы подвести итоги первого этапа работы спецпосланника Кристофера Росса в Западной Сахаре.

Нью-Йорк, США. 10/04/2014 (SPS).

Во вторник западносахарская правозщитница Аминату Хайдар встретилась с президентом Совбеза ООН и постпредом Нигерии Джой Огву.

В ходе переговоров Аминату рассказала собеседнице о последних событиях на оккупированных территориях Западной Сахары, главным образом, о нарушениях прав сахрави, которые продолжают совершать марокканские власти.

New York, April 7, 2014 (SPS) – Sahrawi activist of human rights Aminatou Haidar held Tuesday and Wednesday meetings  meetings with some members of the UN Security Council, the United States, the United Kingdom, France and Luxembourg.

In addition to her meetings with Amnesty International USA and the International Bar Association, she made  an interview with American Channel "Democracy Now", which has more than 500 branches in many countries, especially in Latin America.

Estrasburgo, 08/04/2014 (SPS).- El Consejo Europeo acogió este lunes un debate sobre las perspectivas de una solución para el conflicto del Sáhara Occidental, de conformidad con la legalidad internacional, organizado por la Comisión Política del Consejo Europeo.

 Al encuentro fueron invitadas delegaciones de ambas partes en el conflicto, el Frente Polisario y Marruecos, a fin de presentar sus propuestas de solución.

NEWYORK, 8 Abril , 2014 (SPS) - El Frente Polisario llamó lunes al Consejo de Seguridad de la ONU a "asumir responsabilidades" en el Sahara Occidental y a evitar que Marruecos "consolide su ocupación ilegal" del territorio.

"No puede permitirse que esto ocurra. El rol del Consejo de Seguridad es mantener la paz y la seguridad internacional asegurando que el proceso de descolonización se completa", señaló el representante del Polisario Ahmed Bujari en una carta fechada hoy y dirigida al máximo órgano de decisión de la ONU.

Смара (лагеря беженцев), 05/04/14 (SPS)-.

В пятницу президент САДР и генеральный секретарь Фронта Полисарио Мохамед Абдельазиз объявил о запуске международной кампании по освобождению политзаключенных сахрави и раскрытию местонахождения пропавших без вести с момента вторжения Марокко в Западную Сахару в 1975 году.

Алжир, 04/04/14 (SPS)-.

В четверг Алжир и США выпустили совместное заявление по итогам встреч в рамках стратегического диалога между странами.

Кроме прочего, в документе указано, что оба государства поддерживают резолюцию 2099 Совбеза ООН и намерены содействовать сторонам западносахарского конфликта, Фронту Полисарио и Марокко, в поиске окончательного, мирного и взаимоприемлемого решения, которое позволило бы народу Западной Сахары осуществить свое право на самоопределение согласно резолюциям и Уставу ООН. SPS

Сантьяго де Чиле, Чили. 03/04/2014 (SPS).

Во вторник палата депутатов Чили подавляющим большинством голосов приняла исторический документ, в котором призвала президента Республики Мишель Бачилет "признать САДР и установить дипломатические отношения между обеими странами".

Депутаты указали на то, что Западная Сахара до сих пор считается неавтономной территорией и подлежит деколонизации.

Они также отметили, что Совет Безопасности ООН принял более 50 резолюций по конфликту Западной Сахары.

Рабуни, лагеря беженцев. 03/04/2014 (SPS).

В четверг президент Национального комитета САДР по правам человека Саид Филали встретился со спецпредставителем генерального секретаря ООН в Западной Сахаре Вольфгангом Вайсброд-Вебером.

На переговорах присутствовали члены комиссии, глава МООНРЗС в Тиндуфе и помощник Вайсброд-Вебера. 

Вечером того же дня дипломат ООН будет принят главой МИДа Республики Мохамедом Салемом ульд Салеком. (SPS)

085/TRD

Алжир, 02/04/2014 (SPS).

Обсуждение западносахарского вопроса войдет в программу визита госсекретаря США Джона Керри в Алжир и Марокко.

В интервью алжирскому радио спикер МИДа Алжира Абдельазиз Бен Али Сариф уже подтвердил, что переговоры с Керри не ограничиваются только вопросами безопасности, речь идет также об экономическом, политическом сотрудничестве и вопросе Западной Сахары.

Бешар (Алжир), 01/04/2014 (SPS).

В понедельник алжирская ассоциация Аль-Ирсад Уаль Ислах (г. Бешар) направила караван с гуманитарной помощью для беженцев сахрави на юге Алжира.

Один из руководителей ассоциации, Мохамед Битат, заявил APS, что городские власти и жители собрали для беженцев продукты питания, школьные принадлежности, одеяла и одежду, которых хватит для 200 семей.

Более того, вместе с караваном в Тиндуф прибудут медики различных профилей. (SPS)

085/TRD