Сарагоса (Арагон), 15 октября 2024 г. (SPS) - После 18-го фестиваля, прошедшего в апреле-мае в Лагерях сахарских беженцев, FiSahara (Международный фестиваль фильмов о Западной Сахаре) переезжает в Кинотеку Сарагосы с 18 по 20 октября с циклом показов и бесед, которые под тем же лозунгом Jaimitna Fi Cinema (Наша палатка в кинотеатре): To Resist is to Win («Сопротивляться - значит побеждать»), воздаст должное долгой борьбе сахарского сопротивления как форме победы.
«FiSahara Zaragoza откроет большое окно в почти 50-летнюю историю сопротивления и стойкости сахарского народа: старики, молодежь и дети, женщины и мужчины, в алжирском изгнании и под марокканской оккупацией; художники, активисты, студенты и кинематографисты», - уверяет исполнительный директор фестиваля. Мария Каррион (María Carrión) «Вместе с общественностью Сарагосы мы будем отмечать этот дух сахарского сопротивления, который является способом преодолеть молчание, безразличие и соучастие международного сообщества в отношении Марокко и его оккупации Западной Сахары».
Этот выпуск, организованный неправительственной организацией Nomads HRC, которая осуществляет международную деятельность FiSahara и Арагонской обсерваторией по Западной Сахаре в сотрудничестве с городским советом Сарагосы, откроется в пятницу 18 октября показом отмеченного наградой фильма Desert PHOSfate, снятого сахарским активистом Мохамедом Слейманом Лабатом. В этом полнометражном фильме с художественной точки зрения рассматривается влияние климатического кризиса на сахарских беженцев и то, как молодые люди находят творческие решения для смягчения его последствий. В то же время он обличает марокканское разграбление фосфатов из оккупированной Марокко Западной Сахары и «зеленое промывание», используемое Рабатом для привлечения международных инвестиций.
Во второй день (суббота, 19 октября) пройдут две сессии. Первая будет посвящена сахарским детям, родившимся в Лагерях сахарских беженцев, вынужденным жить в изгнании, которому, кажется, нет конца. FiSahara покажет два короткометражных фильма: «Маленькая Сахара» (Pequeño Sáhara) Эмилио Марти Лопеса (Emilio Martí López) - анимация, созданная совместно со школьниками из лагерей, которые рисовали свою жизнь и свои мечты, получившая множество международных наград, последней из которых стал приз в категории «Границы, миграция и изгнание» на 13-м фестивале «Против молчания всех голосов» (Мексика), и «Елисейских полях (Campos Elíseos)» режиссера Гиуссепа Каррьера (Giussepe Carrier), в котором изображены разбитые мечты сахарской молодежи в алжирской Хамаде.
Вторая сессия, озаглавленная «Кино и сахарская идентичность», представит образец последних работ, созданных студентами Школы аудиовизуального обучения имени Абидина Каида Салеха. Эта сахарская киношкола, созданная FiSahara в 2011 году после успеха ее киносеминаров, получила такие награды, как Специальный приз Фестиваля кино и прав человека в Сан-Себастьяне и приз Гонсалеса Синде Испанской академии киноискусства и наук.
В этом году FiSahara Zaragoza протянет руку помощи нескольким образовательным центрам, таким как Институт среднего образования (IES) Andalán и IES Pilar Lorengar, где для студентов ESO (Обязательного среднего образования) будут показаны короткометражные фильмы, такие как Pequeño Sáhara. (SPS)