El Aaiun (territoires occupés du Sahara occidental), 23 nov 2014 (SPS) Les prisonniers politique sahraouis, Abdelmoutaleb Srir et Mohamed Baber souffrent de mauvais traitements de la part de l’administration pénitentiaire dans les prisons d’Ait Melloul et Inzegan où ils étaient transférés récemment depuis la cacel negra (prison noire) d’El Aaiun, a-t-on indique de source judiciaire sahraouie.
Abdelmoutaleb Srir était victime depuis son arrivée à la prison d’Inzegan le 15 novembre courant, "d’agressions physiques et verbales et les mains menottés pendant 48 heures, à l’intérieur d’un cachot de plus de 30 prisonniers de droit commun", selon la même source, citant des déclarations de sa famille.
Pour sa part, Mohamed Baber , il a indiqué "avoir subit les mêmes traitements pour avoir demandé d’améliorer les conditions à l’intérieur de la prison et ses droits aux visites familiales et aux soins", a indiqué sa famille, citant des appels téléphoniques de source proche de son fils.
Les deux prisonniers politiques sahraouis en compagnie de leur compatriote Alyin Moussaoui ont été transférés abusivement depuis la carcel negra d’El Aaiun, le 15 novembre dernier vers les prisons marocaines de Tiznit pour Alyin Moussaoui et d'Ait Melloul et Inzegan pour les deux autres, rappelle-t-on. (SPS)
020/090/TRD 241108 NOV O14 SPS