NICOSIE 4 oct 2011 (SPS) - Les Nations Unies ont finalisé des arrangements pour les négociations à New York sur la question chypriote, a indiqué mardi un responsable de l'ONU à Nicosie.
Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, rencontrera le président chypriote, Demetris Christofias, et le leader chypriote turc Dervis Eroglu, les 30 et 31 octobre, selon la meme source.
MM. Christofias et Eroglu négocient depuis plus de trois ans pour réunir l'île divisée.
Chypre est divisée depuis 1974, lorsque la Turquie est intervenue militairement pour prendre le contrôle du nord de Chypre après le coup d'Etat dans l'île par des officiers militaires grecs.
Les Nations Unies ont programmé la réunion de New York pour examiner les progrès dans les négociations et les conduire à une solution du problème.
Alexander Downer, conseiller personnel du secrétaire général pour Chypre, a déclaré que MM. Christofias et Eroglu ont discuté des questions procédurales avant la réunion de New York.
M. Downer a affirmé que les négociations n'étaient pas affectées par la crise qui touche le président Christofias, dont la démission est demandée par l'opposition depuis qu'une commission d'enquête a reconnu sa responsabilité personnelle de l'explosion de juillet qui avait fait 13 morts et détruit la principale centrale électrique de l'île.
"Les questions politiques internes des deux parties ne concernent pas les Nations Unies", a ajouté M. Downer