Pasar al contenido principal

Сахарцы продолжат борьбу всеми средствами за самоопределение и независимость

Submitted on
Сахарцы продолжат борьбу всеми средствами за самоопределение и независимость

Нью-Йорк (ООН), 09 октября 2024 г. (SPS) - Член Национального секретариата, представитель Фронта ПОЛИСАРИО в ООН, сахарский координатор с Миссией ООН по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС), д-р Сиди Мохамед Омар подтвердил, что «сахарский народ будет продолжать бороться всеми средствами, пока не осуществит свои права на самоопределение и независимость».

В своем сегодняшнем выступлении перед Комитетом по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет) Генеральной Ассамблеи ООН, Сиди Мохамед Омар подчеркнул, что «сахарский народ, который сделал все возможное для достижения справедливого и прочного мира, будет продолжать свою освободительную борьбу всеми законными средствами, чтобы отстоять свое неотъемлемое право на самоопределение и независимость».

Ниже приводится полный текст заявления представителя Западной Сахары в ООН:

Заявление Фронта ПОЛИСАРИО по вопросу Западной Сахары в Комитете по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (IV-й Комитет) Генеральной Ассамблеи ООН

Посол Сиди Мохамед Омар

Представитель Фронта ПОЛИСАРИО при Организации Объединенных Наций,

сахарский координатор с МООНРЗС, Нью-Йорк, 8 октября 2024 года

Г-жа Председатель,

Я рад вновь обратиться к IV-ому комитету от имени Фронта ПОЛИСАРИО, законного и единственного представителя народа Западной Сахары, согласно соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности.

Как обычно, время не позволяет мне представить подробное описание ситуации в Западной Сахаре, последней колонии Африки, которая стоит на повестке дня этого Комитета в качестве вопроса деколонизации с 1963 года и чья территория остается под незаконной оккупацией Марокко с 1975 года.

Однако я хотел бы кратко упомянуть о решении, вынесенном 4 октября Судом Европейского союза, который подтвердил незаконность соглашений между Европейским союзом и Марокко, оккупирующим государством, поскольку они были заключены в нарушение права сахарского народа на самоопределение и постоянный суверенитет над своими природными ресурсами.

Это историческая победа сахарского народа и его законной борьбы за самоопределение и независимость. Это победа справедливости и верховенства закона над несправедливостью и политикой власти.

Государства-члены и институты Европейского союза теперь обязаны полностью соблюдать решение Европейского верховного суда и воздерживаться от любых действий, символических или иных, которые могут способствовать закреплению незаконной оккупации Марокко Западной Сахары. Время апелляций и тактики проволочек прошло.

Пришло время встать на правильную сторону истории, потому что уважающие себя страны, как в Европе, так и в других странах, которые действительно привержены соблюдению принципов международного права, никогда не смогут принять или смириться с продолжением незаконной оккупации Марокко Западной Сахары, которая противоречит всему, за что выступают эта Комиссия и Организация Объединенных Наций.

На прошлой неделе мы приняли Kичного посланника Генерального секретаря ООН по Западной Сахаре, г-на Стеффана де Мистуру в рамках его постоянного взаимодействия с двумя сторонами конфликта - Фронтом ПОЛИСАРИО и оккупирующим государством Марокко.

Послание, переданное сахарским народом посланнику ООН, было очень четким. Наш народ, который сделал все возможное для достижения справедливого и прочного мира, будет продолжать свою освободительную борьбу всеми законными средствами, чтобы отстоять свое неотъемлемое право на самоопределение и независимость. (SPS)