All

Chahid Hafed (campamentos de refugiados), 18/02/12 (SPS) - Las conferencias  políticas preparatorias para las elecciones del Consejo Nacional Saharaui (Parlamento) iniciaron esta mañana en los 11 distritos electorales en los campamentos de refugiados, las regiones del Ejército de Liberación Popular  Saharaui y territorios liberados.

Las conferencias se iniciaron con un minuto de silencio en memoria de los mártires, con notas del  himno  nacional saharaui y  discursos de los presidentes  de las conferencias.

Berlín, 17/02/12 (SPS).- El actor y productor español Javier Bardem  presentó este jueves en  la 62 edición del Festival de Cine de Berlín, Alemania. "Hijos de las nubes. La última colonia", dirigida por Álvaro Longoria.

El documental describe las raíces del conflicto saharaui hasta la situación actual. El actor en declaraciones a los medios de información españoles ha indicado que "Es un conflicto olvidado, que no está con la fuerza que debiera en la agenda internacional”.

Islas Canarias, 17/02/12 (SPS)-. La  Asociación Canaria de Solidaridad con el Pueblo Saharaui ha organizado diferentes actividades para conmemorar este 27 de Febrero el 36  aniversario de la proclamación de la República Árabe Saharaui Democrática, según fuentes de la representación del Polisario en Canarias.

Entre las actividades planificadas para celebrar a tan importante acontecimiento figura la proyección del documental  “El grito de GDEIM IZIK”, conferencias y mesas redondas sobre

Bruselas, 16/02/12 SPS.- El acuerdo de libre comercio de productos agrícolas y pesqueros entre la Unión Europea y Marruecos "es válido desde el punto de vista del derecho internacional  si establece  con precisión la exclusión del territorio del Sáhara Occidental ", dijo el ministro delegado para Europa, Mohamed Sidati, en un comunicado recibido por SPS.

"El Sáhara Occidental es un territorio no autónomo responsabilidad de la ONU sobre el que Marruecos no dispone de ningún derecho de soberanía o de administración” señala  el diplomático saharaui.

México DF, 17/02/12 SPS. - El documental "Egdeim Izik-El campamento de la Resistencia Saharaui",  ha sido presentado en el auditorio de la Facultad de Comunicación de la Universidad Autónoma Metropolitana, segun fuentes diplomàticas saharauis.

 Asistieron a la presentación el embajador  en México, Ahmed Muley Ali y el mexicano defensor de Derechos Humanos, Antonio Velázquez.

Addis Abeba, 16/02/12 (SPS) - El presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario Mohamed Abdelaziz ha recibido hoy un mensaje de felicitación del presidente de la Comisión de la Unión Africana, Sr. Jean Ping, con motivo de 36 aniversario de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD)

A continuación el texto completo de la carta:

“Señor Presidente:

Berlín, 16/02/12 (SPS) .-  La Oficina  Fiscal Federal Alemana ha  detenido el miércoles a un marroquí de 56 años de edad, sospechoso de espiar a la representación del Frente Polisario, según AFP.

La prensa alemana destacó la detención del hombre  sospechoso de trabajar para los servicios de inteligencia de Marruecos, se le acusa en particular por espionaje a la representación del Frente Polisario.

El arresto es el segundo de su tipo que  se lleva a cabo en Alemania en menos de un año. (SPS)

090/099 TRAD 

Chahid Hafed (campamentos de refugiados), 16/02/12 (SPS) -. El  Secretario de Estado para la  Juventud y Deporte Sr. Mohamed Molud  Mohamed Fadel  afirmó este miércoles   a la agencia saharaui  de noticias (SPS), en el marco de los preparativos de Sahara Maratón que se espera  "una  amplia participación en el maratón  internacional del Sáhara Occidental. La asistencia de concursantes en el evento podrá alcanzar los 300 corredores. "

Caracas(Venezuela), 16/02/12 SPS .- El Ministro Saharaui para las  Américas, señor Mohamed  Yeslem  Beissat, ha sido recibido ayer en la sede del Ministerio de Exteriores por el señor Reinaldo Bolívar, Viceministro para  África en el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela.

La situación en el Sahara Occidental, así como  los distintos aspectos de las relaciones fraternales existentes entre ambos gobiernos  son temas que fueron tratados durante el encuentro entre los dos diplomáticos.

Argel, 15/02/12 (SPS).-El Ministro de  Relaciones Exteriores de España, José Manuel García Margallo afirmó este miércoles en Argelia que su país apoya una solución política al conflicto del Sáhara Occidental que garantice "el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación",

“España va a adoptar una posición constructiva a  una solución política, justa y duradera en relación con tema del Sáhara Occidental ", dijo Margallo, en una conferencia de prensa con su homólogo argelino, Mourad Medelci. 

Berlìn, 15/02/12 SPS.- Una película y un documental sobre el Sahara Occidental participan en el Festival de Berlín. Dos trabajos cinematográficos que analizan la situaciòn saharaui.

 El lunes  pasado se ha proyectado en la Sección Panorama del Festival de Cine de Berlín, ‘Wilaya’, de Pedro Pérez Rosado, que se estrenará en España  el 11 de mayo.

La película que narra la vida  de día a día en los campamentos   de refugiados saharauis obtuvo el Premio a la Mejor Actriz en la pasada edición del Festival de Abu Dabi.

Chahid Hafed, 15/02/12 SPS.-La Unión de Estudiantes Saharauis ha expresado su apoyo  y solidaridad absoluta con los estudiantes en huelga de hambre en la prisión de Salé, Marruecos, en una declaración de apoyo recibida por la agencia  SPS.

Lilongwe (Malawi), 15 /02/12 SPS.- En el marco de su visita por varios países africanos, el ministro delegado para África, Brahim Mojtar fue recibido hoy en Lilongwe por el ministro de asuntos exteriores de Malawi el Profesor Arthur Peter Mutharika.

El encuentro tuvo lugar en la sede del Parlamento Nacional y asistieron al mismo varios colaboradores del ministro.

Managua, 15/02/12 SPS.-El embajador saharaui en Nicaragua Suleiman Telleb Henan, recibió este martes  en la sede de la Embajada, a una Delegación del Parlamento Centroamericano (PARLACEN), presidida por su Vicepresidente el Honorable Diputado Daniel Ortega Reyes, según fuentes diplomáticas saharauis.

Chahid Hafed, 14/02/12 (SPS). - El Gobierno saharaui  ha  pedido a  la UE y  países del mundo que se abstengan de firmar acuerdos con el Reino de Marruecos que incluyen  las aguas del Sahara Occidental  en una declaración emitida después de una reunión del Consejo de Ministros este  martes.

Bruselas, 14/02/12 (SPS).-   La  organización internacional Western Sahara Resource Watch ha  publicado este  martes un nuevo informe titulado "tomate en disputa",  donde muestra  el enorme crecimiento de la industria de la agricultura en el  Sahara Occidental ocupado por Marruecos y su comercio con la Unión Europea.

Chahid Hafed (campamentos de refugiados) 14/02/12 (SPS).-  Fuentes saharauis han asegurado este domingo que  una nueva ronda de negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos tendrá lugar en  Greentree Estate, Manhasset (New York) a mediados de marzo bajo supervisión de la ONU, en presencia de Argelia y Mauritania como observadores.

Vitoria (España), 13/02/2012 (SPS).-  El ministro de Cooperación, Hach Ahmed ha advertido hoy, lunes, de la incidencia negativa de la crisis económica actual sobre la ayuda humanitaria destinada a los campamentos de refugiados saharauis.

En declaraciones a los medios de comunicación antes de la reunión hoy con El Intergrupo 'Paz y Libertad en el Sáhara Occidental' del Parlamento vasco, Hach Ahmed ha recordado que los refugiados saharauis "dependen exclusivamente de las ayudas humanitarias".

Argel, 13/02/2012 (SPS).- El presidente tunecino, Moncef Marzouki, dijo este domingo que el problema del Sáhara Occidental es una realidad presente y no se puede "ignorar" y la describió de "tema espinosa y humanamente dolorosa".