Skip to main content

El Presidente de la República escribe al SG de la ONU sobre la grave situación en las zonas ocupadas

Submitted on
El Presidente de la República escribe al SG de la ONU sobre la grave situación en las zonas ocupadas

Bir Lehlu (República Saharaui), 21 de agosto de 2024  (SPS) – Este martes, el Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO, Sr. Brahim Ghali, dirigió una carta al Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. António Guterres, en la que llamaba su atención y la de los Miembros del Consejo de Seguridad sobre “la grave situación en las Zonas Ocupadas Saharauis, debido a la continua opresión y violencia ejercida por Marruecos, el Estado ocupante, contra los civiles saharauis”.

El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO destacó “la política de tierra quemada llevada a cabo por las autoridades de ocupación marroquíes mediante la expropiación de las tierras propiedad de los saharauis, la destrucción de sus hogares, la quema de sus tiendas de campaña, socavando sus medios de subsistencia, matando su ganado y envenenando sus pozos con el objetivo declarado de desarraigarlos de sus hogares y tierras y asentar más colonos marroquíes y otros en el Territorio, como parte de una política intensiva de asentamientos cuyo principal objetivo es cambiar la composición demográfica del Territorio y perpetuar la ocupación”.

En este contexto, el Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO recordó que “las autoridades de ocupación marroquíes llevaron a cabo una campaña acelerada e intensiva para confiscar grandes áreas de tierras saharauis, especialmente después de que Marruecos, el Estado ocupante, violara el alto el fuego el 13 de noviembre de 2020, donde los civiles saharauis fueron expulsados y desplazados de sus tierras de pastoreo y agrícolas y sus hogares fueron destruidos en varias áreas alrededor de las principales ciudades saharauis ocupadas”. 

Ghali añadió que “Marruecos, el Estado ocupante, y sus fuerzas represivas no sólo expropian las tierras propiedad de los saharauis, sino que también les niegan el derecho a reunirse pacíficamente y reclamar sus tierras y denunciar este crimen sistemático al que están sometidos, que viola sus derechos, incluido el derecho a poseer las tierras que habían heredado de generación en generación”.

El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO subrayó que “todas estas prácticas son contrarias a las disposiciones del Convenio de Ginebra de 1949 relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra, en particular el Artículo 49, que prohíbe los traslados forzosos individuales o en masa, así como las deportaciones de personas protegidas del territorio ocupado al territorio de la Potencia ocupante o al de cualquier otro país. También estipula que la Potencia Ocupante no deportará ni trasladará a parte de su propia población civil al territorio que ocupa”.

El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO hizo un llamamiento al Secretario General de la ONU para que tome todas las medidas necesarias para responsabilizar a Marruecos, el Estado ocupante, de sus flagrantes violaciones del Derecho Internacional Humanitario y para que utilice la autoridad que le confiere la Carta de las Naciones Unidas y sus resoluciones pertinentes para garantizar la protección de los derechos fundamentales de los saharauis en el Sáhara Occidental ocupado, un territorio que espera ser descolonizado bajo los auspicios de las Naciones Unidas.

En este sentido, el Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO recordó también que “Marruecos, el Estado ocupante, continúa con sus prácticas agresivas destinadas a acallar las voces saharauis, impidiendo a los activistas saharauis ejercer su derecho a la manifestación pacífica, reprimiéndolos y sometiéndolos a torturas físicas y psicológicas, así como a prácticas deplorables y degradantes”.

Además, recordó que “Marruecos, el Estado ocupante, sigue aplicando una política de empobrecimiento, hambre, privaciones, exclusión, discriminación racial y perturbación de los medios de subsistencia contra los saharauis para someterlos por la fuerza mediante una política polifacética de castigos colectivos”.

El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO llamó la atención sobre “los atroces crímenes cometidos por las autoridades de ocupación marroquíes contra los presos políticos saharauis, incluido el Grupo Gdeim Izik, que viven en condiciones paupérrimas dentro de las cárceles del Estado ocupante, que les obligan a ponerse en huelga de hambre para protestar por la negación de sus derechos básicos como presos políticos”.

El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO reiteró su llamamiento al Secretario General de la ONU “para que tome todas las medidas necesarias para garantizar la liberación inmediata e incondicional de todos los presos políticos saharauis para que puedan regresar a su patria y reunirse con sus familias”.

El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO llamó la atención una vez más sobre “el uso por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes, desde su violación del alto el fuego el 13 de noviembre de 2020, de todo tipo de armas, incluidos vehículos aéreos no tripulados (UAV), que hasta ahora ha provocado la muerte de cientos de civiles y heridas de gravedad y diversa gravedad a decenas de personas, incluidos nacionales de países vecinos mientras cruzaban las Zonas Liberadas Saharauis”.

El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO reafirmó que “el ataque deliberado contra civiles y bienes de carácter civil constituye un crimen de guerra en consonancia con el Estatuto de la Corte Penal Internacional y una violación de las normas del derecho internacional humanitario aplicables en los conflictos armados internacionales. Hizo un nuevo llamamiento a las Naciones Unidas para que exijan responsabilidades a Marruecos, el Estado ocupante, por todos sus crímenes contra la población civil saharaui y por el uso ilegal de armas letales sofisticadas”.

Además de la política de empobrecimiento, hambruna y privaciones llevada a cabo por Marruecos, el Estado ocupante, contra los saharauis en las Zonas Ocupadas Saharauis, el Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO recordó que “las autoridades ocupantes continúan saqueando la riqueza saharaui en connivencia con partes extranjeras en flagrante violación del derecho del pueblo saharaui a la soberanía permanente sobre sus recursos naturales”.

En este contexto, “hizo un llamamiento al Secretario General de la ONU para que utilice todos los medios a su alcance para informar a la opinión pública mundial y a los órganos competentes de las Naciones Unidas de todas las actividades económicas y otras actividades ilegales llevadas a cabo por Marruecos, el Estado ocupante, en el Sáhara Occidental ocupado con el fin de saquear los recursos naturales del pueblo saharaui, consolidar por la fuerza el hecho colonial consumado en el Territorio y socavar el ejercicio por el pueblo saharaui de su derecho a la autodeterminación y la independencia, de conformidad con la resolución de la Asamblea General sobre «Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios no autónomos», de fecha 11 de diciembre de 2023”.

El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO hizo un nuevo llamamiento al Secretario General de la ONU y a la Organización internacional para que “asuman su responsabilidad en todas sus dimensiones hacia el pueblo saharaui, en particular hacia los civiles saharauis que viven en los territorios bajo ocupación ilegal marroquí, hasta que el pueblo del Sáhara Occidental haya ejercido su derecho inalienable a la autodeterminación y a la independencia”.

El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO advirtió de nuevo que “la continuación de las flagrantes violaciones de los derechos humanos perpetradas por Marruecos, el Estado ocupante, contra los civiles saharauis y los defensores de los derechos humanos debilita aún más la confianza en el proceso de paz patrocinado por las Naciones Unidas en el Sáhara Occidental y la credibilidad de las propias Naciones Unidas, socava gravemente las perspectivas de relanzar el estancado proceso de paz y obstaculiza los esfuerzos del Enviado Personal del Secretario General para el Sáhara Occidental”.

Por último, el Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO reafirmó que “ningún proceso de paz serio y significativo será posible mientras Marruecos, el Estado ocupante, persista, con total impunidad, en sus violaciones de las normas del derecho internacional humanitario y del derecho internacional en el Sáhara Occidental ocupado, así como en sus intentos de imponer por la fuerza un hecho consumado en el Territorio a la vista de las Naciones Unidas y de su Misión sobre el terreno”. (SPS)