El Aaiun (territoires occupés du Sahara occidental), 27 déc 2014 (SPS) Le prisonnier politique sahraoui, Adelkrim Bouchalga a été transféré jeudi à l’hôpital en raison de la détérioration de son état de santé, a indiqué le ministère des territoires occupés et des communautés sahraouies établies à l’étranger.
Le prisonnier politique sahraoui, Adelkrim Bouchalga souffrait de la détérioration " sérieuse" de son état de santé, selon la même source, citant des déclarations de sa famille, ajoutant que durant ses trois transferts successifs il a été injecté et continue de vomir et souffrir des doleurs au niveau de l'estomac et du cœur.
Sa famille s’est dite inquiète de la situation de son fils qui souffre des mauvais traitements et des dures conditions à l’intérieur de la prison depuis son arrestation en compagnie du journaliste sahraoui, Mahmoud Elhaissan.
Les deux prisonniers politiques sahraouis sont condamnés arbitrairement à une peine de 18 mois de prison ferme à la carcel negra (prison noire) d’El Aaiun. (SPS)
020/090/TRD 271615 DEC 014 SPS